課文:

Pirates Week

If you’ve seen Pirates of the Caribbean, you’ve got the right idea of a Cayman Islands pirate. Pirates Week is a fun-filled celebration, an excuse to put on an eye patch and yell, “Arrrghh!” There’s a parade, competitions, live music, delicious food and more. Don’t forget your peg leg!

got the right idea:有正確的想法、想對了
excuse:理由、藉口
patch:補釘、膏藥、裏傷布
eye patch:眼罩
parade:遊行
competition:競賽
peg:金屬或木製的釘
peg leg:木製假腿

Depending on the day, you’ll be able to take part in races – on land and at sea! There are 5k and 10k runs and a 5k sea swim. Hunt for treasure in Davy Jones ’s Locker during the Underwater Treasure Hunt. Go to Hog Sty Bay and cheer at the cardboard boat race. Or satisfy your taste for high fashion in a dress-up competition to choose the best pirate costume! On the weekdays of the festival, check out the various heritage days and learn about Grand Cayman’s history.

Depend on:確信
hunt:追獵、尋找
treasure:財富、金銀財寶
Davy Jones’s Locker:溺斃、海難、深海閻王聚魂棺
sty:豬圈、豬欄
cardboard:硬紙板的、卡紙板
satisfy:滿足、符合
costume:服裝、裝扮
heritage:遺產、傳承、文化遺產、傳統

If the fastival’s daytime activities don’t exhaust you, there’s more fun after the sun goes down. You can enjoy a fireworks display, and then join in a street dance and food festival. Music from live bands will entertain you as you celebrate.

exhaust:抽完、耗盡、使精疲力盡


文法:
… you’ve got the right idea …(對…有正確的想法)

特別補充:
pigsty
:豬舍

    shijiechen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()