課文:

The pair are now back on the road and aiming for their next goal. They want to cover the circumference of the earth and become the first people to drive a tuk-tuk around the world. They plan to pass that milestone in Northern Chile.

Along their journey they have had to tackle deserts and jungles. They have also survived close encounters with elephants in Uganda and Botswana and an accident in Malaysia. The greatest toll on the tuk-tuk has been the mountain ranges lying in their path, including the Alps, the Himalayas and the Andes.

aiming for:致力、意欲、旨在
circumference:圓周、周長
milestone:里程碑
along:沿著、向前、來到
tackle:滑車(組)、用具、著手對付
survived:在…之後生存、從…逃生(= remain)
encounter:遭遇、遇到(= meet、come across)
toll:磨難、傷亡
mountain ranges:山脈
range:排、列、一系列
lying:橫臥的
Alps:阿爾卑斯山
Himalayas:喜馬拉雅山
Andes:安地斯山

Nick and Richard have uncovered some inspirational projects across Africa, Asia and South America. They have witnessed firsthand the extent of the educational challenges facing these areas today.

They have joined street children in the slums of Cairo, Khartoum, Kampala, Mumbai and Phnom Penh. They have visited Congolese refugees in camps in Eastern Burundi. … They witnessed how education can free sex workers in Delhi and victims of human trafficking in Nepal.

uncovered:無掩護的
inspirational:鼓舞人心的、激勵人心的、有啟發力量的
witnessed:目擊、證明
firsthand:第一手的、直接的
extent:程度
slum:貧民區
refugee:難民、逃亡者
free:自由的(解救)
victim:受害者、罹難者
trafficking:非法交易


文法:
somebody has witnessed how something can V. somewhere
(somebody見證了…的效果)

特別補充:
inspiration
:靈感、啟發、啟示
ex-:向外
circum-:圍繞
objective:預期的實際成果
purpose:意圖
goal:最終目標

arrow
arrow

    shijiechen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()