課文:

It’s Christmastime, and in Quebec City, you can feel it in the air. The days are short, and the weather is cold and snowy. The historic buildings and streets are decked in beautiful decorations and stunning lights. It’s the perfect time to bundle up and explore the city!

in the air:流傳、未確定、在空中
deck:裝飾、粧點
stunning:極漂亮的、極優美的、極好的、出色的、令人震驚的
stun:大吃一驚
bundle up:把…綑上、穿上暖和衣服

A shopper’s paradise

If you’re in need of some last-minute gifts, Quebec City’s Christmas markets are just the solution. At the Quebec City Craft Fair, you’re sure to find a unique gift for everyone on your list. You can get handmade items crafted from leather, wood and glass, as well as pottery, jewelry, food and more. If you’re in the mood for an Old World experience, check out the authentic German Christmas Market. Here you can sample some yummy European holiday treats, like gingerbread, sausages and various hot beverages.

handmade:手工(製作)的
crafted:精巧地製作
craft:工藝、手藝
leather:皮革
pottery:陶器
authentic:可信的、真實的、真正的
gingerbread:薑餅
sausage:香腸、臘腸
beverage:飲料、飲品

A city of lights

For many families, it’s a Christmas tradition to go out and look a t Christmas lights. Beginning on December 21, the shortest day of the year, Quebec City lights up a series of fun and inspiring holiday light displays. Stroll the Boreal Path between Palce D’Youville and Grande Allée and experience the magical glow.

light up:照亮、點燃
stroll:散步、漫步
glow:激情、光輝、色彩鮮艷


文法:
to be in need of = to be in a situation where something is needed
(需要)

特別補充:
wackaging
:(wacky packaging)
wacky:古怪的

文章標籤
創作者介紹
創作者 shijiechen 的頭像
shijiechen

Weird Butterfly Ceremony

shijiechen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()