課文:

Harry ran to join the combat. But Mr. Golden pushed Blaise off the bridge.

Iris called, “Blow him out of the water, Harry,” and ran to help Blaise.

As they fought, Mr. Golden invited Harry to work for him. “You have potential. What I’m doing now is a drop in the ocean compared to what we could do together,” he said.

“Never,” said Harry.

“Is it that girl?” asked Mr. Golden. “Forget about her. There are other fish in the sea.”

Go jump in a lake!” shouted Harry.

combat:戰鬥、打鬥、博鬥
blow out of the water:擊垮、徹底解決某人、戰勝
potential:潛力、潛能
a drop in the ocean:微不足道、滄海一粟、九牛一毛
there are other fish in the sea:天涯何處無芳草
go jump in a lake!:滾開

Mr. Golden threw a ball of fire at Harry. But Harry extinguished it with a blast of water.

Sirens announced that the police were coming. Mr. Golden panicked, throwing fire everywhere. Harry shielded himself with a wall of water, but the heat melted part of the metal bridge. It collapsed, and Harry and Mr. Golden fell into the river.

Mr. Golden couldn’t swim, so Harry pulled him to shore, where the police were waiting to arrest him.

Harry kept his research job. And he and his friends continued to use their powers to defend people in need.

extinguish:撲滅、熄滅
extinguisher:滅火器
siren:警報器
panic:恐慌、驚慌
shield:庇護、保護
heat:熱度、溫度
melt:熔化
collapse:倒塌、垮掉、因身體虛弱而昏倒
shore:岸
arrest:逮捕、拘留
defend:保護、捍衛、保衛、辯護


文法:
to announced = to communicate or to let people know
(顯示,表示某事即將發生)

特別補充:
to announce
:宣佈(= communicating something openly for everyone to know)
police + are
army + is

arrow
arrow

    shijiechen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()